أسعار العملات
أسعار الدولار بالبنوك
سعر الشراء سعر البيع البنك
17.89 17.79 بنك مصر
17.88 17.78 البنك الأهلي المصري
17.96 17.86 بنك القاهرة
17.95 17.85 بنك الإسكندرية
17.96 17.86 البنك التجاري الدولي CIB
17.95 17.85 البنك العربي الأفريقي
17.97 17.85 البنك المركزى المصرى
أسعار الذهب
متوسط أسعار الذهب بالعملة المصرية
السعر بالجنيه المصري الوحدة
603.00 عيار 21
517.00 عيار 18
689.00 عيار 24
4824.00 الجنيه الذهب
اسعار السلع
اسعار السلع الاساسية بالجنيه المصرى
السعر بالجنيه المصري السلعة
9.00 الارز
16.00 الزيت
10.00 السكر
8.00 المكرونة
7.00 الدقيق
3.50 الشاي 40 جم
80.00 المسلى الطبيعي
40.00 المسلى الصناعي
35.00 الفراخ البلدي
28.00 الفراخ البيضاء
45.00 ديك رومي
45.00 بط
30.00 سمك بلطي
50.00 سمك بوري
60.00 سمك مكرونة
150.00 جمبري
80.00 كابوريا
140.00 لحم بتلو
120.00 لحم كندوز
130.00 لحم ضاني

لايف

«القومى للترجمة» يصدر رواية «الذرة الرفيعة الحمراء»


كتب - على راشد:

أصدر المركز القومى للترجمة مؤخرًا النسخة العربية من رواية «الذرة الرفيعة الحمراء»، من تأليف الكاتب موا يان، وترجمة الدكتور حسانين فهمى.

تعد الرواية من الأعمال المهمة فى الأدب الصينى، كما أشار العديد من أساتذة الترجمة، ويراها البعض واحدة من الأعمال التى تستطيع من خلالها معرفة العديد من العادات والتقاليد الخاصة بالصين، وأن يدخل إلى عمقها وأغوارها بشكل كبير، فالرواية ترسم عالمًا صينيًا واقعيًا، لكنه فى الوقت نفسه يقترب من أن يكون غرائبيًا، ولعل أهم ما يميزه هو ذلك الطابع البدائى المرعب القائم على القتل بسهولة والتعذيب وقطع الطريق، وذلك التمازج المهول الذى يصل إلى حد التطابق بين البشر والحيوانات والطيور والنبات، وكل مظاهر الطبيعة، إنها قرية صينية صنعتها ذكريات الكاتب موا يان التى أراد أن يكتب لها الخلود وصنعها خياله بالطبع، كما صنعها وعيه السياسى والأيديولوجى الحاضر بقوة وراء كثير من مشاهد الرواية.

بوابة جــريدة المال 2017 جميع الحقوق محفوظة